엘' 다르고 '알' 다르다

유머

엘' 다르고 '알' 다르다

TOP관리Kai 0 73 2 0

모 국회의원이 미국의 백악관을 방문하여 클린턴에게 선거가 얼마나 자주 있는가를 물었다.


'How often do you have erection?'


영어 발음이 서틀러 'electron' 의 1' 를 'r' 로 잘못 발음한 것이다.


그러자 클린턴의 얼굴이 붉그락푸르락 기묘하게 일그러지는 게 아닌가. 


그 국회의원은 나중에 한국에 돌아와서야 그 이유를 알게 되었다. 


자신의 발음 대로라면 그 뜻은 이러했다.


'얼마나 자주 발기하십니까?'

0 Comments